Igaz történet, saját élmény alapján készült a regény. Egy 50-es angol házaspár gondol egyet, s vesz egy lepukkant házat egy kicsi spanyol faluban, Andalúziában, majd 5 év próbaidőre odaköltöznek. Miközben próbálják felújítani, lakhatóvá tenni a házat, számos ismerősre, barátra tesznek szert a környékbeliek közül. Imádják a tájat, a csirkéiket, a jószívű, barátságos szomszédokat. Tanulják a nyelvet, részt vesznek a helyi ünnepségeken, s látszólag nem akadnak fenn a helyi szokásokon. Nagyon humoros, az író kiemeli a különleges eseteket, történéseket receptekkel kísérve.
