Ajánlom mindenkinek, aki szereti a szép mondatokkal megírt műveket, a családtörténetet, a szerelmi szálat, a keleti emberek életbölcsességét becsempésző regényeket.Örülök, hogy egy kedves könyvtárlátogató ajánlására elolvastam a regényt, sokat kaptam tőle.
Tin Win, egy Amerikában élő, burmai származású ügyvéd egyik napról a másikra hirtelen elhagyja amerikai feleségét és két, felnőtt gyermekét. Egy ideig nyomoznak utána, majd a rendőrség feladja a keresést. Négy év után egy régi szerelmes levél megtalálása indítja Juliát arra, hogy Burmába utazzon, megkeresni az apját. A levelet az apja egy Mi Mi nevű nőnek írta Kalavba. Julia és a családja semmit sem tud az apja származásáról, gyerekkoráról, soha nem mesélt semmit az Amerika előtti életéről. Kalavban Julia találkozik U Ba-val, egy 55 éves, szegényes körülmények között élő, de intelligens, barátságos férfival, aki apránként meséli el neki az édesapja történetét.
Tin Win egy decemberi szombaton született, s rettentően babonás, s lelkileg amúgy is sérült anyja szerencsétlenség hozójaként tekintett a fiára. Semmilyen szeretetet nem kapott a kicsi, s az apa halála után 5 éves korában elhagyta az anyja is. A farönkön kuporgó, a halál szélén járó gyermeket egy magányos falubeli asszony, Szu Csi vette gondjaiba. Mikor Tin Win elvesztette a látását is, Szu Csi elvitte a fiút a kolostorba, ahol a vezető, a szintén vak U Maj vette a szárnyai alá. Rengeteg Braille írású könyvet olvasott, s a kolostor legjobb tanulója lett. Nagyon erősen kifinomodott a hallása, az élőlények szívdobbanását is meghallotta. Így talált rá Mi Mi-re is, aki a kolostorban tanuló bátyját látogatta meg időnként.Az addig magányos, befelé forduló fiú Mi Mi hatására kinyílt. Rendszeresen találkoztak, segítették egymást (Tin Win a hátán vitte a sérült lábbal született lányt, aki szavaival irányította a fiút; sokat kirándultak együtt; Mi Mi felkutatta a hangok forrását, melyeket Tin Win hallott), majd egymásba szerettek. Igazi lelki társai voltak egymásnak. Már éppen a házasságot tervezték, mikor Tin Wint távoli nagybátyja, a gazdag U Szau Rangunba hívatta. (Az asztrológusa tanácsolta, hogy segítsen egy bajban lévő rokonának, akkor rendbe jönnek az ügyei.) Rangunban megműtötték Tin Win szemét, így visszanyerte a látását. Elvégezte a középiskolát, majd egyetemre Amerikába küldte a nagybátyja. Tin Win naponta írt levelet Mi Mi-nek, s a lány ugyanúgy, ám a nagybácsi eltette a leveleket. A két fiatal szerelme azonban a "megválaszolatlan" levelek ellenére sem csökkent.
Tin Win 50 év után tért vissza egykori szerelméhez, aki nagy betegen csak arra várt, hogy visszatérjen hozzá a társa.
Három idősíkban játszódik a cselekmény: Tin Win gyerekkorában, Julia gyerekkorában (emlékei az apjáról), s Kalavban, ahol Julia szépen lassan elhiszi és elfogadja az apja történetét. Beleilleszkedik az ott élők szokásaiba, mindennapjaiba, s egyre szorosabb lesz a kapcsolata U Ba-val, akiről a végén kiderül, hogy a féltestvére.
